Chinese translation for "naming and shaming"

点名羞辱

Related Translations:

shamed:  寒掺扭扭怩怩

shame culture:  (为怕丢面子而行为循规蹈矩的)重视保全脸面的文明。

howling shame:  奇耻

in shame:  由于害羞, 因为耻辱

crying shame:  可耻的泪奇耻大辱

shame reel:  n.〔苏格兰语〕 婚礼后的跳舞。

shame faced:  友

casting shame:  渐渐行成

a dirty shame:  宝贝好色一种非常不幸的事情

what a shame:  多不售巧多可惜（不是“多可耻”）多可惜，真遗憾很遗憾什么耻辱

Example Sentences:

	1.	It is not her role , she says , to “ name and shame ” countries ; she prefers to exert private pressure 她说，她的责任并非“点名或羞辱”某些国家；她宁愿施加私人压力。
	2.	This would not only have a strong “ name and shame ” effect on the firms , but would also concentrate the states ' efforts 这样做不仅对这些企业有强烈"提名羞辱"的效果，而且也会加强众州的凝聚力。
	3.	The ordinance confers no powers to arbitrate disputes , to name and shame , or to require banks to pay compensation or rectify mistakes 条例并无授权金融管理专员就争议作出仲裁点名批评经营手法不良的银行，或要求银行赔偿或更正错误。
	4.	The english city famous for the legendary outlaw robin hood was named and shamed as britain ' s most burglary - prone city by an insurer , adding to its woes as a centre for gun crime 向来以传奇侠盗罗宾汉而著名的英国城市诺丁汉如今却因被一家保险公司评为英国室内盗窃案最猖獗的城市而蒙羞。
	5.	The air transport users council ( auc ) in the uk called for the publication of " name and shame " league tables for airlines around the world in order to lead a drive for improved performance 英国航空运输用户委员会( auc )呼吁，编制一份包括全球所有航空公司"丑行"的排行榜，敦促它们改善服务。
	6.	Given that these regulatory requirements are there for good reasons , because they are necessary for upholding the stability and integrity of financial systems , regulatory arbitrage should clearly be discouraged . one way of doing so is to put pressure to bear on the offshore financial centres for upgrading their regulatory standards and , for those who are slow or reluctant to effect improvements , to name and shame them 为保持金融体系的稳定与健全，这些规管要求都是不可或缺的，因此试图避过规管的做法显然应受到制止，其中一个做法是对离岸金融中心施压，要求它们提高规管标准，并点名批评不予改善或进度欠佳者。

Similar Words：

"naming" Chinese translation, "naming a cat" Chinese translation, "naming and directory service" Chinese translation, "naming and packaging" Chinese translation, "naming and selecting of legal terms" Chinese translation, "naming attribute" Chinese translation, "naming authority" Chinese translation, "naming ceremony" Chinese translation, "naming christening ceremony" Chinese translation, "naming class" Chinese translation